Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

studiare

/stuˈdja.re/
apprendere con metodo

Devo studiare molto per l'esame di domani.

Devo dedicare tempo all'apprendimento per superare l'esame.


Formale

apprendere nozioni o abilità attraverso lo studio sistematico

Studia medicina all'università di Bologna.

Frequenta un corso di laurea in medicina presso l'università di Bologna.

Ha studiato il violino per dieci anni.

Ha appreso a suonare il violino con metodo per un decennio.

Può implicare sia l'azione di apprendere che l'azione di analizzare attentamente un argomento.

Formale

esaminare attentamente qualcosa per comprenderlo a fondo

Devi studiare il contratto prima di firmare.

È necessario analizzare attentamente il contratto prima di sottoscriverlo.

Spesso usato in contesti legali, scientifici o tecnici.

Formale

osservare o analizzare qualcosa con attenzione

Gli scienziati studiano il comportamento degli animali.

Gli scienziati osservano e analizzano il comportamento degli animali.

Comune in ambiti accademici e di ricerca.

Collocazioni

studiare sodostudiare con grande impegnostudiare per un esameprepararsi per un esamestudiare all'esterofrequentare un corso di studi in un altro paesestudiare una linguaimparare una lingua straniera

Sinonimi

imparareapprendereapprofondireesaminareanalizzare

Antonimi

ignoraredimenticaretrascurare

Frasi correlate

studio approfonditoFrase
analisi dettagliata di un argomento
metodo di studioFrase
tecnica per apprendere in modo efficace
bocciare agli esamiFrase
non superare un esame

Consiglio professionale

Come migliorare lo studio

Suddividi le sessioni di studio in blocchi di 25-30 minuti con pause di 5 minuti. Usa tecniche come la ripetizione spaziata o il metodo Feynman per consolidare l'apprendimento.

Regola d'oro

Concordanza del tempo verbale

Il verbo 'studiare' si coniuga regolarmente nei tempi composti con l'ausiliare 'avere' (es. 'ho studiato', 'avevo studiato').

Origine della parola

Dal latino *studiāre*, derivato da *studium* (impegno, applicazione), a sua volta da *studere* (desiderare, applicarsi). Il termine ha mantenuto il significato di 'applicarsi con attenzione' nel passaggio al volgare italiano.

Note d'uso

Il verbo 'studiare' può essere usato in modo transitivo (es. 'studiare matematica') o intransitivo (es. 'devo studiare'). In contesti informali, può assumere un tono scherzoso o ironico (es. 'sto studiando il divano' per dire 'sto riposando').

Analisi della parola

studi-
radice del verbo 'studium' (impegno)
root
+
-are
suffisso verbale della prima coniugazione
suffix
Dizionario Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.