Looking up...
scoprire
/skoˈpri.re/
trovare qualcosa di nascosto
Ho scoperto un tesoro nascosto nel giardino.
Ho trovato un oggetto prezioso che era celato nel giardino.
Formale
Trovare qualcosa che era sconosciuto, nascosto o ignorato, spesso attraverso un'indagine o un caso.
Gli scienziati hanno scoperto una nuova specie di insetto in Amazzonia.
Gli scienziati hanno identificato una specie di insetto mai osservata prima in Amazzonia.
Può implicare un elemento di sorpresa o casualità.
Formale
Rivelare o rendere noto qualcosa di segreto o nascosto.
Il giornalista ha scoperto la verità sulla corruzione.
Il giornalista ha svelato i fatti nascosti riguardanti la corruzione.
letterario
Togliere un coperchio o un involucro per vedere ciò che è nascosto sotto.
Scopri la pentola per controllare la cottura della pasta.
Rimuovi il coperchio della pentola per verificare la preparazione della pasta.
informale
Incontrarsi per la prima volta con qualcuno o qualcosa, spesso in modo inaspettato.
L'ho scoperto a una festa l'anno scorso.
Ho incontrato quella persona per la prima volta durante una festa un anno fa.
Collocazioni
scoprire l'acqua caldascoprire qualcosa di ovvio o già noto, spesso con tono ironico.scoprire le carterivelare le proprie intenzioni o strategie, spesso in modo improvviso.scoprire l'Americascoprire qualcosa di già noto, con riferimento all'errore di Colombo.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Preposizioni con 'scoprire'
Quando 'scoprire' è seguito da un sostantivo, si usa la preposizione *di* (es. *scoprire di un segreto*). Quando è seguito da un verbo all'infinito, non richiede preposizioni (es. *scoprire essere vero*).
Regola d'oro
Differenza tra 'scoprire' e 'trovare'
'Scoprire' implica un elemento di sorpresa o casualità, mentre 'trovare' è più neutro e può riferirsi a un atto intenzionale. Es. *Ho trovato le chiavi* (azione intenzionale) vs. *Ho scoperto un tesoro* (elemento di sorpresa).
Origine della parola
Dal latino volgare *ex-coprire* (togliere il coperchio), composto da *ex-* (prefisso che indica separazione) e *cooperire* (coprire), a sua volta dal latino *cooperire* (coprire completamente). La forma italiana deriva dal latino tardo *discooperire*, evoluto in *scoprire* con caduta della *d-* iniziale e assibilazione della *c-* in *s-*.
Note d'uso
Il verbo può essere usato sia in contesti concreti (togliere un coperchio) che astratti (rivelare un segreto). In italiano, la preposizione *di* è spesso usata per introdurre ciò che viene scoperto (es. *scoprire di qualcosa*).
Analisi della parola
s-
prefisso intensivo o negativo, a volte con valore avversativo.
prefix-coprire
togliere il coperchio o nascondere.
rootDizionario Italiano