Looking up...
indifferenza totale
/in.dif.feˈrɛn.t͡sa toˈtɛː.le/
completo disinteresse
Provo un'indifferenza totale verso quel tipo di discussioni.
Non provo alcun interesse o coinvolgimento per quel genere di dibattiti.
Formale
assenza completa di interesse, preoccupazione o partecipazione emotiva nei confronti di qualcosa o qualcuno.
La sua indifferenza totale verso i problemi altrui è sconcertante.
È sorprendente quanto non si curi affatto dei problemi degli altri.
Dopo anni di tradimenti, ho sviluppato un'indifferenza totale nei suoi confronti.
Dopo tante delusioni, non provo più nulla per quella persona.
Può indicare sia una scelta consapevole di non partecipare, sia un atteggiamento di distacco emotivo.
Collocazioni
mostrare indifferenza totalemanifestare un disinteresse assolutoprovocare indifferenza totalegenerare un totale disinteresse
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso con aggettivi
La locuzione 'indifferenza totale' può essere sostituita da 'completo disinteresse' o 'freddezza assoluta' a seconda del contesto. Ad esempio, 'freddezza' ha una sfumatura più emotiva, mentre 'disinteresse' è più neutro.
Regola d'oro
Contesto formale vs informale
In contesti formali (scritti o parlati), 'indifferenza totale' è preferibile a espressioni più colloquiali come 'non me ne frega nulla'. Quest'ultima è adatta solo a situazioni informali o tra amici.
Origine della parola
Il termine 'indifferenza' deriva dal latino 'indifferentia', composto da 'in-' (negazione) e 'differentia' (differenza). 'Totale' proviene dal latino 'totalis', derivato di 'totus' (tutto). La locuzione unisce quindi il concetto di mancanza di differenza (nel senso di non curarsi) con l'idea di completezza.
Note d'uso
Spesso usata in contesti formali o letterari per enfatizzare l'estremo disinteresse. Può avere una connotazione negativa, suggerendo mancanza di empatia, o neutra, come semplice descrizione di uno stato emotivo.
Analisi della parola
indifferenza
assenza di differenza nel senso di non curarsi, mancanza di interesse
roottotale
completo, senza limiti
aggettivoDizionario Italiano