Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano /
  4. inerzia

inerzia

/iˈnɛr.tsja/
mancanza di reazione o movimento

Dopo la notifica, ho reagito con inerzia totale.

Dopo la notifica, non ho reagito affatto.


Formale

Mancanza di attività, reazione o cambiamento in un sistema o in una persona, spesso dovuta a pigrizia, apatia o mancanza di motivazione.

L'azienda è caduta in una fase di inerzia, senza innovare né crescere.

L'azienda ha smesso di innovare e progredire.

La sua inerzia di fronte ai problemi ha sorpreso tutti.

Non ha reagito ai problemi, rimanendo passivo.

In fisica, 'inerzia' ha un significato tecnico specifico (resistenza al cambiamento di stato di moto), ma in contesti quotidiani si riferisce spesso a una condizione psicologica o organizzativa.

Tecnico

In fisica, proprietà di un corpo di opporsi a variazioni del proprio stato di moto o di quiete, proporzionale alla sua massa.

Il principio di inerzia spiega perché un oggetto fermo rimane fermo se non interviene una forza esterna.

Un corpo fermo non si muove da solo perché oppone resistenza al cambiamento.

Questa definizione è strettamente legata alle leggi della dinamica newtoniana.

Collocazioni

cadere in inerziaentrare in uno stato di passività o stagnazionerompere l'inerziasuperare uno stato di immobilità o apatia, iniziare a muoversi o agirestato di inerziacondizione di totale passività o assenza di reazione

Sinonimi

passivitàimmobilitàinerzia psicologicapigriziaapatia

Antonimi

attivitàdinamismoreattivitàmotivazioneenergia

Frasi correlate

forza d'inerziaFrase
in fisica, la resistenza opposta da un corpo a un cambiamento del suo stato di moto
principio d'inerziaFrase
primo principio della dinamica newtoniana, secondo cui un corpo permane nel suo stato di quiete o moto rettilineo uniforme se non interviene una forza esterna

Consiglio professionale

Come evitare l'inerzia quotidiana

Per combattere la tendenza all'inerzia, è utile impostare piccoli obiettivi giornalieri o creare routine che stimolino l'azione. Anche l'ambiente circostante (es. scrivania ordinata, promemoria visivi) può ridurre la resistenza psicologica all'inizio di un'attività.

Regola d'oro

Inerzia vs. pigrizia

L'inerzia è una condizione passiva, mentre la pigrizia implica una scelta consapevole di non agire. Una persona può essere inerte senza essere pigra (es. dopo un trauma), ma la pigrizia è sempre una forma di inerzia volontaria.

Origine della parola

Dal latino *inertia*, derivato di *iners* (genitivo *inertis*), composto di *in-* (prefisso negativo) e *ars* (arte, abilità), letteralmente 'privo di arte' o 'incapace di agire'. Entrato nell'italiano nel XIV secolo con il significato fisico e poi esteso a contesti psicologici e sociali.

Note d'uso

Il termine può avere una connotazione negativa quando indica apatia o stagnazione, ma in fisica è neutro. In contesti organizzativi o personali, spesso si usa per descrivere una mancanza di iniziativa o cambiamento.

Analisi della parola

in-
prefisso negativo (mancanza di)
prefix
+
-ertia
dal latino *ars* (arte, abilità), con il senso di 'abilità di agire'
root
Dizionario Italiano
Browse more Italian→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.