Looking up...
fare due cose in una
/ˈfa.re ˈdu.e ˈkɔ.ze in ˈu.na/
svolgere due attività contemporaneamente
In ufficio faccio sempre due cose in una: rispondo alle email mentre aspetto il caffè.
Svolgo due azioni contemporaneamente: lavoro e aspetto la pausa caffè.
Informale
svolgere due azioni o compiti diversi nello stesso momento, spesso per ottimizzare il tempo.
Con questo nuovo software puoi fare due cose in una: editare le foto e condividerle direttamente sui social.
L'applicazione permette di modificare le immagini e pubblicarle online senza passaggi intermedi.
Al ristorante hanno fatto due cose in una: ordinato il pranzo e prenotato per stasera.
Hanno combinato due azioni in un'unica visita: mangiare e prenotare per un altro momento.
Spesso usato in contesti quotidiani o lavorativi per indicare efficienza o risparmio di tempo. Può avere una connotazione positiva (ottimizzazione) o negativa (sovraccarico).
Collocazioni
fare due cose in unasvolgere due attività contemporaneamentesapere fare due cose in unaessere abile nel combinare compiti diversinon si può fare due cose in unaè impossibile svolgere due azioni contemporaneamente
Sinonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso pratico
Questa espressione è utile per descrivere situazioni in cui si cerca di ottimizzare il tempo, come nel lavoro o nella vita quotidiana. Ad esempio, 'Ho fatto due cose in una: ho cucinato e ho ascoltato un podcast'.
Regola d'oro
Distinzione tra 'fare due cose in una' e 'ammazzare due piccioni con una fava'
'Fare due cose in una' si riferisce a un'azione concreta e spesso pianificata, mentre 'ammazzare due piccioni con una fava' ha una sfumatura più metaforica e ironica, spesso legata a situazioni in cui si ottengono due risultati inaspettati o fortuiti.
Origine della parola
La locuzione è una costruzione italiana che unisce il verbo 'fare' (azione generica) con 'due cose' (oggetti o azioni) e la preposizione 'in una' (contrazione di 'in una sola volta'). L'espressione riflette un concetto di efficienza tipico della cultura italiana moderna, soprattutto in ambito lavorativo e quotidiano.
Note d'uso
L'espressione è molto comune nel parlato informale e nei contesti lavorativi. Può essere usata sia in modo positivo (per sottolineare l'efficienza) che negativo (per indicare un carico di lavoro eccessivo). Non ha sfumature letterarie o formali.
Analisi della parola
fare
svolgere un'azione o compito
verbodue cose
due attività o oggetti distinti
sintagma nominalein una
in un'unica azione o momento
locuzione avverbialeDizionario Italiano