Looking up...
sorriso
/soɾˈriːzo/
sourire
Il suo sorriso era contagioso.
Son sourire était contagieux.
formel
Espressione del volto che rivela gioia o contentezza, con la bocca atteggiata in modo caratteristico.
Un sorriso sincero può cambiare l'atmosfera di una stanza.
Un sourire sincère peut changer l'atmosphère d'une pièce.
Ha un sorriso che illumina il volto.
Il a un sourire qui illumine son visage.
Può essere usato in contesti letterari, poetici o quotidiani.
Collocations
Synonymes
Conseil pro
Memorizzazione
Associa 'sorriso' a situazioni positive (es. un bambino che sorride) per ricordarne il significato.
Origine du mot
Dal latino volgare *subrīsus*, participio passato di *subrīdēre* (sorridere), composto da *sub-* (sotto) e *rīdēre* (ridere).
Notes d'usage
Il termine è universale e non presenta variazioni regionali significative in italiano. Può essere usato sia in contesti formali che informali.
Dizionario Italiano-Francese