motore stabile in volo
moteur dont le fonctionnement et la position restent stables pendant le vol
Il motore stabile in volo garantisce la sicurezza dell'aereo anche in condizioni avverse.
Le moteur stable en vol garantit la sécurité de l'avion même dans des conditions adverses.
Si riferisce alla capacità del motore di mantenere prestazioni costanti senza fluttuazioni significative di potenza o posizione durante il volo.
Collocations
Expressions liées
Conseil pro
Differenziazione da 'stabilità del volo'
Non confondere 'motore stabile in volo' con 'stabilità del volo'. Il primo si riferisce specificamente alla stabilità del motore, mentre il secondo riguarda la stabilità complessiva dell'aeromobile.
Règle d'or
Contesto di utilizzo
Utilizza questa frase esclusivamente in contesti tecnici o ingegneristici relativi all'aviazione. Non è appropriata in conversazioni informali.
Notes d'usage
Termine tecnico utilizzato principalmente in ambito aeronautico per descrivere la stabilità meccanica e funzionale di un motore durante il volo. Non è un'espressione idiomatica.