femminicidio
/fem.mi.niˈt͡ʃi.djo/Meurtre d'une femme en raison de son genre, souvent dans un contexte de violence domestique ou de discrimination systémique.
Il femminicidio è riconosciuto come un crimine autonomo in molti paesi.
Le féminicide est reconnu comme un crime autonome dans de nombreux pays.
Le terme met l'accent sur la dimension genrée de la violence.
Phénomène social lié à la violence systémique contre les femmes, souvent utilisé dans un cadre sociologique ou militant.
Il femminicidio riflette una cultura patriarcale ancora radicata nella società.
Le féminicide reflète une culture patriarcale encore enracinée dans la société.
Utilisé pour analyser les structures de pouvoir et les inégalités de genre.
Collocations
Synonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Contexte juridique
En droit, le féminicide est souvent considéré comme une aggravante dans les cas de violence domestique.
⚡Règle d'or
Terminologie précise
Préférez 'femminicidio' à 'omicidio di donne' pour souligner la dimension genrée.
📖Origine du mot
Dérivé de 'femmina' (femme) et 'omicidio' (meurtre), popularisé dans les années 2000 pour désigner spécifiquement les meurtres liés au genre.
📝Notes d'usage
Le terme est souvent utilisé dans les médias et les discours politiques pour souligner la dimension genrée de la violence.