distanziamento

/di.stan.t͡sja.ˈmen.to/

distanciation sociale

Il distanziamento sociale è importante per prevenire la diffusione del virus.

La distanciation sociale est importante pour prévenir la propagation du virus.

formel

Action de maintenir une distance physique entre les personnes pour limiter la propagation d'une maladie infectieuse.

Durante la pandemia, il governo ha imposto il distanziamento obbligatorio nei luoghi pubblici.

Pendant la pandémie, le gouvernement a imposé la distanciation obligatoire dans les lieux publics.

Terme couramment utilisé pendant les épidémies pour réduire les contacts physiques.

Collocations

Ce terme est surtout employé dans des discussions sur la santé publique ou les mesures préventives.

Dérivé du verbe 'distanziare' (éloigner) avec le suffixe '-mento' indiquant une action.

Utilisé principalement dans un contexte sanitaire ou épidémique.

distanzi-

éloigner

root

-amento

action de

suffix

Dizionario Italiano-Francese