Looking up...
vita
/ˈvi.ta/
vida
La vita è bella.
La vida es bella.
general
Vida, existencia o curso de la vida de una persona.
Ha vissuto una vita piena di avventure.
Ha vivido una vida llena de aventuras.
Puede referirse tanto a la vida en general como a la vida individual de una persona.
informal
Energía, vitalidad o fuerza de vida.
Questa città ha una grande vita notturna.
Esta ciudad tiene una gran vida nocturna.
En este sentido, se refiere a la actividad o animación de un lugar o situación.
Colocaciones
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales e informales
La palabra 'vita' puede usarse tanto en contextos formales como informales, dependiendo del contexto.
Regla de oro
Diferencias regionales
En algunos dialectos italianos, 'vita' puede tener matices diferentes, pero en general se mantiene el significado principal de 'vida'.
Origen de la palabra
Del latín 'vīta', que significa 'vida'.
Notas de uso
La palabra 'vita' es muy versátil y puede usarse en contextos literales y figurados. En italiano, también se usa en expresiones como 'la vita è bella' (la vida es bella) o 'perdere la vita' (perder la vida).
Desglose de la palabra
vi-
prefijo que puede indicar vida o vitalidad
prefix-ta
sufijo que forma sustantivos abstractos
suffixDiccionario Italiano-Español