distanziamento
/di.stan.t͡sja.ˈmen.to/noun★中級
正式的
物理的または社会的な距離を置くこと。特に、感染症の拡大を防ぐために人々の間に空間を作る行為を指す。
Durante la pandemia, è stato raccomandato il distanziamento di almeno un metro tra le persone.
パンデミック中、人々の間に少なくとも1メートルの距離を置くことが推奨されました。
💡
主に公衆衛生の文脈で使用される。
コロケーション
distanziamento sociale社会的距離
類義語
反義語
関連フレーズ
distanziamento socialeフレーズ
社会的距離
💡プロのヒント
用法の注意
この単語は主に公衆衛生の文脈で使用され、感染症予防の対策としての意味合いが強い。
📖語源
イタリア語の「distanza」（距離）に動詞化接尾辞「-amento」が付いた形。
📝使用上の注意
主に公衆衛生や感染症予防の文脈で使用される。
単語の分解
distanza
距離
root-amento
動詞化接尾辞
suffixDizionario Italiano-Giapponese