Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano-Giapponese /
  4. deserto

deserto

/deˈzɛr.to/
砂漠

Il deserto del Sahara è il più grande deserto caldo del mondo.

サハラ砂漠は世界最大の熱帯砂漠です。


正式的

降水量が極端に少なく、植物がほとんど生育しない乾燥地帯。

Camel train attraversa il deserto per giorni senza trovare acqua.

ラクダの隊商が何日も水を見つけられずに砂漠を横断する。

地理的な定義のほか、比喩的に「人が住んでいない場所」や「活気がない状態」を表すこともある。

コロケーション

deserto arido乾燥した砂漠deserto di ghiaccio氷の砂漠(南極・北極)in mezzo al deserto砂漠の真ん中で

類義語

aridosteriledisabitato

反義語

fertileumidoabitato

関連フレーズ

essere nel desertoフレーズ
孤独な状態にある

プロのヒント

砂漠の種類を覚える

イタリア語では「deserto caldo」(熱帯砂漠)と「deserto freddo」(寒帯砂漠)を区別する。サハラ砂漠は前者、南極は後者に分類される。

ゴールデンルール

名詞の性と数

「deserto」は男性名詞で、複数形は「deserti」。形容詞との一致に注意(例:「un deserto arido」→「乾燥した砂漠」)。

語源

ラテン語の「desertus」(放棄された、人の住まない)に由来。イタリア語では14世紀頃から使用され始めた。

使用上の注意

「deserto」は名詞として使われるほか、形容詞的に「人がいない」「活気がない」という意味でも用いられる(例:「una stanza deserta」→「誰もいない部屋」)。

単語の分解

desert-
放棄された
root
+
-o
男性名詞の語尾
suffix
Dizionario Italiano-Giapponese
Browse more Italian→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.