Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano-Giapponese /
  4. agile

agile

/ˈa.dʒi.le/
敏捷な

L'azienda ha adottato un metodo di sviluppo agile.

その会社は敏捷な開発方法を採用しました。


テクノロジー
専門的

迅速で柔軟な対応ができること。特にソフトウェア開発におけるアジャイル開発手法を指す。

Il team ha implementato pratiche agili per migliorare l'efficienza.

チームは効率を向上させるために敏捷な実践を実装しました。

アジャイル開発は、反復的なプロセスと顧客フィードバックを重視する開発手法です。

ビジネス
ビジネス

素早く適応できる能力。ビジネス環境で変化に対応する能力を指すこともある。

Le aziende agili sono più competitive sul mercato.

敏捷な企業は市場でより競争力があります。

ビジネスコンテキストでは、市場の変化に迅速に対応できる組織を指すことが多い。

コロケーション

metodo agile敏捷な方法sviluppo agileアジャイル開発team agile敏捷チーム

類義語

flessibiledinamicoreattivo

反義語

rigidolentoburocratico

関連フレーズ

scrumフレーズ
アジャイル開発のフレームワーク
sprintフレーズ
短期間の開発サイクル

プロのヒント

アジャイル開発の特徴

アジャイル開発では、顧客の要件を頻繁に見直し、小さな段階で製品を改善していく。

ゴールデンルール

アジャイルの原則

顧客との協力、変化への対応、継続的な改善を重視する。

語源

英語の "agile" からの借用語。ラテン語の "agilis"(敏捷な)に由来する。

使用上の注意

イタリア語では、主にソフトウェア開発やビジネス環境で使用される。一般的な日常会話ではあまり使われない。

単語の分解

agil
敏捷な
root
+
-e
形容詞の語尾
suffix
Dizionario Italiano-Giapponese
Browse more Italian→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.