mondo

/ˈmon.do/
nounAnfänger
formellinformell

Die Welt oder die gesamte Menschheit.

Il mondo è pieno di meraviglie.

Die Welt ist voller Wunder.

Ha viaggiato in tutto il mondo.

Er hat die ganze Welt bereist.

💡

Kann sich auf den physischen Planeten, die Menschheit oder eine bestimmte Gesellschaft beziehen.

Kollokationen

mondo interodie ganze Weltmondo modernodie moderne Welt

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

in tutto il mondoRedewendung
auf der ganzen Welt
salvare il mondoRedewendung
die Welt retten

💡Profi-Tipp

Pluralform

Das Wort 'mondo' wird im Italienischen meist im Singular verwendet, kann aber in bestimmten Kontexten auch im Plural auftreten (z. B. 'mondi paralleli' für 'parallele Welten').

Goldene Regel

Kulturelle Bedeutung

In der italienischen Sprache kann 'mondo' auch im informellen Kontext als Verstärkung verwendet werden, ähnlich wie 'total' im Deutschen (z. B. 'È un mondo difficile' für 'Es ist total schwierig').

📖Wortursprung

Abgeleitet vom lateinischen 'mundus', was 'Welt' oder 'Ordnung' bedeutet.

📝Verwendungshinweise

Kann sowohl konkret (der Planet Erde) als auch abstrakt (die menschliche Gesellschaft) verwendet werden.

Wortzerlegung

mond-
Welt
root
+
-o
maskulines Substantiv
suffix
Dizionario Italiano-Tedesco