Looking up...
musica
/ˈmu.zi.ka/
Musik
Mi piace ascoltare la musica classica.
Ich höre gerne klassische Musik.
neutral
Organisierte Kombination von Tönen und Klängen zur künstlerischen oder emotionalen Wirkung.
La musica pop è molto orecchiabile.
Popmusik ist sehr eingängig.
Suona la musica con passione.
Er spielt die Musik mit Leidenschaft.
Kann sich auf Genres, Kompositionen oder das Hören von Musik beziehen.
Kollokationen
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Genus im Deutschen
Merke dir, dass 'Musik' im Deutschen meist neutral ('das Musik') ist, aber in vielen Kontexten auch feminin ('die Musik') verwendet wird, besonders in Süddeutschland und Österreich.
Goldene Regel
Aussprache
Betone die erste Silbe: /ˈmu.zi.ka/. Das 'u' klingt wie das deutsche 'u' in 'Mutter', das 'i' wie in 'Liebe'.
Wortursprung
Aus dem Lateinischen *musica*, das wiederum auf das griechische μουσική (mousikē) zurückgeht, abgeleitet von μούσα (mousa) – ‚Muse‘, was auf die Verbindung zur Kunst und Inspiration hinweist.
Verwendungshinweise
Das Wort wird sowohl für konkrete Musikstücke als auch für die Kunstform an sich verwendet. Im Italienischen ist es feminin, im Deutschen meist neutral ('das Musik'), aber 'die Musik' ist ebenfalls gebräuchlich.
Wortzerlegung
music-
von griech. μουσική (mousikē) – ‚Musenkunst‘
root-a
feminin Singularendung im Italienischen
suffixDizionario Italiano-Tedesco