fisico
/ˈfi.zi.ko/Der menschliche Körper oder die körperliche Erscheinung einer Person.
Ha un fisico atletico.
Er hat einen athletischen Körperbau.
Kann sich auf die allgemeine körperliche Verfassung oder das Aussehen beziehen.
Die Physik als Wissenschaft.
Lo studio del fisico è affascinante.
Die Arbeit des Physikers ist faszinierend.
In diesem Kontext bezieht es sich auf die wissenschaftliche Disziplin.
Kollokationen
Synonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Körper vs. Physik
Achte auf den Kontext, um zu unterscheiden, ob 'fisico' den Körper oder die Wissenschaft meint.
⚡Goldene Regel
Pluralform
Der Plural von 'fisico' ist 'fisici', wenn es sich auf Physiker bezieht, aber 'fisici' kann auch für Körper verwendet werden.
📖Wortursprung
Vom lateinischen 'physicus', abgeleitet von griechisch 'physikós' (natürlich, physikalisch).
📝Verwendungshinweise
In der Umgangssprache wird 'fisico' oft für den Körper verwendet, während in wissenschaftlichen Kontexten die Physik gemeint ist.