Looking up...
focolai limitati
/foˈkɔlai liˈmitati/
begrenzte Ausbrüche
I focolai limitati sono stati rapidamente contenuti.
Die begrenzten Ausbrüche wurden schnell eingedämmt.
Medizin
technisch
Begrenzte oder lokalisierte Ausbrüche einer Krankheit oder eines anderen Phänomens, die auf einen bestimmten Bereich beschränkt bleiben und nicht weiter verbreitet werden.
Le autorità sanitarie hanno monitorato i focolai limitati per prevenire una diffusione più ampia.
Die Gesundheitsbehörden überwachten die begrenzten Ausbrüche, um eine weitere Ausbreitung zu verhindern.
Der Begriff wird häufig in der Epidemiologie und im öffentlichen Gesundheitswesen verwendet, um Ausbrüche zu beschreiben, die auf bestimmte Gebiete oder Gruppen beschränkt sind.
Kollokationen
contenere i focolai limitatidie begrenzten Ausbrüche eindämmenmonitorare i focolai limitatidie begrenzten Ausbrüche überwachen
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung im Kontext
Der Ausdruck wird häufig in medizinischen und epidemiologischen Berichten verwendet, um die Ausbreitung von Krankheiten zu beschreiben.
Goldene Regel
Präzision
Verwenden Sie 'focolai limitati' nur, wenn die Ausbrüche tatsächlich auf einen bestimmten Bereich beschränkt sind.
Wortursprung
Der Ausdruck setzt sich aus 'focolai' (Ausbrüche) und 'limitati' (begrenzt) zusammen und wird in der Medizin und Epidemiologie verwendet, um lokalisierte Ausbrüche zu beschreiben.
Verwendungshinweise
Der Begriff wird oft in Zusammenhang mit Infektionskrankheiten verwendet, kann aber auch auf andere Arten von Ausbrüchen oder Phänomenen angewendet werden.
Wortzerlegung
focolai
Ausbrüche
rootlimitati
begrenzt
adjectiveDizionario Italiano-Tedesco