ciao
/ˈtʃa.o/interjection★Anfänger
informell
Ein informeller Gruß, der sowohl zur Begrüßung als auch zum Abschied verwendet wird.
Ciao, come stai?
Hallo, wie geht's?
Ciao a tutti!
Hallo zusammen!
💡
Wird hauptsächlich in informellen Kontexten verwendet, sowohl mündlich als auch schriftlich.
Kollokationen
ciao ciaotschüss
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
ciao bellaRedewendung
ein freundlicher, informeller Gruß, oft an eine Frau gerichtet
💡Profi-Tipp
Verwendung in verschiedenen Kontexten
"Ciao" ist sehr vielseitig und kann in fast jedem informellen Gespräch verwendet werden, sowohl am Anfang als auch am Ende.
⚡Goldene Regel
Formelle vs. informelle Begrüßung
Verwende "ciao" nur in informellen Situationen. In formellen Kontexten ist "buongiorno" oder "buonasera" angemessener.
📖Wortursprung
Stammt aus dem venezianischen Dialekt und ist eine Verkürzung von "s-cià vostro" ("ich bin Euer Diener").
📝Verwendungshinweise
In Italien wird "ciao" sowohl für "Hallo" als auch für "Tschüss" verwendet. In anderen italienischen Dialekten kann es unterschiedliche Formen geben.
Dizionario Italiano-Tedesco