Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano-Tedesco /
  4. agile

agile

/ˈa.dʒi.le/Lehnwort aus English agile
beweglich

L'azienda è molto agile nel rispondere alle esigenze del mercato.

Das Unternehmen ist sehr beweglich, um auf die Marktbedürfnisse zu reagieren.


allgemein

Beweglich, schnell und flexibel in der Anpassung an Veränderungen.

Il team è agile e riesce a gestire progetti complessi con facilità.

Das Team ist agil und kann komplexe Projekte leicht bewältigen.

Der Begriff wird oft im Kontext von Projektmanagement und Softwareentwicklung verwendet.

Kollokationen

metodo agileagile Methodesviluppo agileagile Entwicklungteam agileagiles Team

Synonyme

flessibiledinamicoreattivo

Antonyme

rigidolentostatico

Verwandte Ausdrücke

essere agileRedewendung
beweglich sein
lavorare in modo agileRedewendung
agil arbeiten

Profi-Tipp

Agile vs. flessibile

'Agile' betont schnelle Anpassung, während 'flessibile' allgemeine Anpassungsfähigkeit beschreibt.

Goldene Regel

Kontext beachten

In technischen Bereichen wie Softwareentwicklung hat 'agile' eine spezifische Bedeutung.

Wortursprung

Vom englischen Adjektiv 'agile', abgeleitet vom lateinischen 'agilis' (beweglich).

Verwendungshinweise

In der Softwareentwicklung bezieht sich 'agile' auf Methoden wie Scrum oder Kanban, die Flexibilität und schnelle Anpassung fördern.

Wortzerlegung

agil
beweglich
root
+
-e
Adjektivendung
suffix
Dizionario Italiano-Tedesco
Browse more Italian→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.