Looking up...
उसने आकाश पाताल एक करके अपना लक्ष्य हासिल कर लिया।
他竭尽全力实现了自己的目标。
竭尽全力做某事,不遗余力
उसने आकाश पाताल एक करके अपने बेटे को बचाया।
他竭尽全力救了自己的儿子。
टीम ने आकाश पाताल एक करके मैच जीत लिया।
团队竭尽全力赢下了比赛。
常用于强调为达成目标而付出最大努力的场景。
将‘आकाश पाताल’理解为‘天地间的一切力量’,‘एक करना’理解为‘集中使用’,合并即‘用尽天地间的力量’。
该成语源于古老的印度神话,象征天地间的无限力量。在现代用法中,多用于口语或书面语中表达极大的努力。