आँख का तारा

āṅkh kā tārā
眼中的明星

वह हमेशा अपनी आँख का तारा रहता है।

他总是我的眼中明星。


非正式

指一个人在某人心中非常重要或受到特别关注的人,通常带有深情或崇拜的意味。

मेरे लिए तुम मेरी आँख का तारा हो।

你是我心中的明星。

वह अपनी बेटी को आँख का तारा मानता है।

他把女儿视为眼中的明星。

这个表达通常用于表达对某人深深的爱或崇拜,可能是家人、伴侣或崇拜的偶像。

专业提示

使用场景

这个表达通常用于表达对某人的特别关注和爱,可以用于家庭成员、伴侣或崇拜的偶像。

黄金法则

情感表达

这个表达带有强烈的情感色彩,通常用于表达深深的爱或崇拜。

词源

这个表达由'आँख'(眼睛)和'तारा'(星星)组成,比喻某人在别人心中如同星星般闪耀。

用法说明

这个表达通常用于亲密关系或家庭关系中,表达对某人的特别关注和爱。

单词拆解

आँख
眼睛
root
+
का
postposition
+
तारा
星星
root
हिन्दी-चीनी शब्दकोश