एक कारण सौ परिणाम
तुम्हारा एक छोटा सा फैसला तुम्हारे पूरे जीवन के परिणाम बदल सकता है।
너의 작은 결정 하나가 너의 인생 전체의 결과를 바꿀 수 있어.
한 행동이나 결정이 여러 가지로 이어지는 결과를 초래한다는 뜻으로, 사소한 일 하나가 큰 영향을 미칠 수 있음을 강조하는 표현.
उसने एक झूठ बोला और उसे सौ झूठ बोलने पड़े।
그는 한 번의 거짓말을 했고, 결국 수백 번의 거짓말을 하게 되었어.
थोड़ा सा प्रयास करो, एक कारण सौ परिणाम मिलेंगे।
조금만 노력해 봐, 한 행동이 많은 결과를 가져올 거야.
이 표현은 행동의 중요성과 그 파급 효과를 강조할 때 사용됩니다. 특히 도덕적 교훈이나 인생의 선택에 대한 경각심을 전달하는 데 자주 활용됩니다.
관련 표현
프로 팁
문맥에 따른 해석
이 표현은 긍정적 또는 부정적 맥락에서 모두 사용할 수 있습니다. 예를 들어, '네가 열심히 공부하면 좋은 결과가 따라올 거야' (긍정적)와 '한 번의 거짓말이 모든 것을 망칠 수 있어' (부정적) 등으로 활용됩니다.
황금 법칙
인과의 중요성 강조
이 표현을 사용할 때는 한 행동이 가져올 결과의 중요성을 강조하는 데 중점을 둡니다. 단순히 결과를 나열하는 것이 아니라, 그 행동의 도덕적·실질적 영향을 설명해야 합니다.
어원
이 표현은 힌디어 속담으로, 'एक कारण' (한 원인)과 'सौ परिणाम' (백 가지 결과)의 조합으로 구성되어 있습니다. 힌두 철학의 Карма (업, karma) 개념과 유사하게, 한 행동이 여러 결과를 초래한다는 인과율의 원리를 반영합니다.
사용 참고
이 표현은 주로 도덕적 교훈, 인생의 선택, 또는 행동의 중요성을 강조할 때 사용됩니다. 문맥에 따라 긍정적 또는 부정적 의미를 가질 수 있으며, 상대방에게 신중한 행동을 권유할 때 자주 인용됩니다.