एक पत्थर से सौ टूटे
ek patthar se sau tūṭe한 번의 행동이나 결정으로 여러 문제를 한꺼번에 해결하는 상황이나 전략을 가리키는 표현으로, 주로 긍정적인 결과가 예상될 때 사용한다.
उसने एक पत्थर से सौ टूटे वाली नीति अपनाकर कंपनी को सफल बना दिया।
그는 한 번의 정책으로 수많은 문제를 해결해 회사를 성공으로 이끌었다.
इस कानून से एक पत्थर से सौ टूटे का फायदा होगा।
이 법은 한 번의 행동으로 수많은 문제를 해결할 수 있을 것이다.
이 표현은 주로 사업, 정책, 또는 전략적 결정에서 사용되며, 한 번의 노력으로 다수의 문제를 해결할 수 있음을 강조할 때 쓰인다.
콜로케이션
관련 표현
💡프로 팁
표현 사용 시 주의점
이 표현은 한 번의 행동으로 많은 문제를 해결한다는 긍정적인 의미를 지니지만, 때로는 부정적인 결과로 이어질 수도 있음을 암시할 수 있다. 예를 들어, '한 번의 정책으로 많은 문제를 해결했다'는 긍정적이지만, '한 번의 잘못된 결정으로 모든 것이 망가졌다'는 부정적인 의미를 내포할 수 있다. 따라서 사용 시 맥락을 carefully 고려해야 한다.
⚡황금 법칙
이 표현의 올바른 사용
이 표현은 한 번의 행동이나 결정으로 여러 문제를 해결한다는 의미를 전달할 때 사용한다. 주로 사업, 정책, 또는 전략적 상황에서 사용되며, 긍정적인 결과가 예상될 때 쓰인다. 예를 들어, '이 새로운 시스템은 한 번의 설치로 모든 문제를 해결할 수 있다'는 문장에서 적절히 사용할 수 있다.
📖어원
이 표현은 힌디어 속담으로, '한 개의 돌로 백 개의 유리창을 깨다'라는 문자 그대로의 의미에서 유래하였다. 그러나 실제로는 한 번의 행동으로 많은 문제를 해결한다는 비유적인 의미를 지닌다. 고대 인도에서 사냥꾼들이 한 번의 돌 던지기로 여러 새를 잡는 전략에서 유래했다는 설이 있다.
📝사용 참고
이 표현은 주로 사업, 정책, 또는 개인적인 결정에서 한 번의 행동으로 많은 문제를 해결할 수 있음을 강조할 때 사용한다. 그러나 때로는 부정적인 의미로도 사용될 수 있으니(context에 따라 다르다) 사용 시 주의가 필요하다.