आग
/ɑːɡ/
fuoco
आग बहुत तेज़ी से फैल रही है।
Il fuoco si sta diffondendo molto rapidamente.
Formale
Fiamma o combustione che produce calore e luce; fuoco.
उसने आग जलाई।
Ha acceso il fuoco.
आग बुझा दो।
Spegni il fuoco.
Può riferirsi sia al fuoco in senso fisico che alla forza distruttiva del fuoco.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Differenza tra 'आग' e 'अग्नि'
'आग' è il termine più comune per 'fuoco' nella lingua quotidiana, mentre 'अग्नि' è più formale e spesso usato in contesti religiosi o poetici.
Regola d'oro
Uso di 'आग' in frasi
In hindi, 'आग' è un sostantivo femminile e richiede l'uso di articoli e aggettivi femminili in italiano (es. 'la fuoco', 'una grande fuoco').
Origine della parola
Dal sanscrito अग्नि (agni), legato al fuoco e alla divinità del fuoco Agni.
Note d'uso
In contesti poetici o letterari, 'आग' può evocare passione o rabbia, oltre al significato letterale di fuoco.
Analisi della parola
आ
suono iniziale, spesso usato in parole relative al fuoco
rootग
suono che evoca l'idea di movimento o energia
rootहिन्दी-इतालवी शब्दकोश