बेतुका काम
betukā kāmatravail qui manque de sens, illogique ou dénué de toute justification
अगर तुम ऐसा बेतुका काम करोगे तो सफल नहीं हो पाओगे।
Si tu fais un travail aussi absurde, tu ne réussiras pas.
यहाँ बेतुका काम करने से बेहतर है कुछ और खोज लो।
Plutôt que de faire un travail absurde ici, mieux vaut chercher autre chose.
Expression souvent utilisée pour critiquer une tâche inutile ou dépourvue de logique dans un contexte professionnel ou personnel.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Contexte d'utilisation
Cette expression est particulièrement utile pour décrire des situations professionnelles où une tâche semble inutile ou mal organisée. Elle peut aussi s'appliquer à des décisions personnelles qui manquent de sens.
⚡Règle d'or
Éviter les malentendus
Assurez-vous que le contexte justifie l'utilisation de 'travail absurde'. Cette expression implique une critique forte, donc à utiliser avec prudence dans des environnements formels.
📖Origine du mot
Composé de 'बेतुका' (absurde, illogique) et 'काम' (travail). 'बेतुका' vient de 'तर्क' (raison) avec le préfixe négatif 'बे-' (sans), littéralement 'sans raison'.
📝Notes d'usage
Cette expression est courante dans les contextes où l'on remet en question l'utilité ou la pertinence d'une tâche. Elle peut exprimer une frustration ou une critique envers une décision ou une obligation professionnelle.