दिनचर्या

/dɪn.tʃər.jə/
noun (feminine)Intermédiaire routine quotidienne
formel

Ensemble des activités et habitudes qui structurent une journée typique.

स्वस्थ दिनचर्या में व्यायाम और संतुलित आहार शामिल होना चाहिए।

Une routine quotidienne saine devrait inclure de l'exercice et une alimentation équilibrée.

💡

Le terme peut aussi désigner un emploi du temps personnel ou professionnel, mais l'accent est mis sur la répétition et la régularité des activités.

💡Conseil pro

Différence entre 'दिनचर्या' et 'जीवन शैली'

'दिनचर्या' se concentre sur les activités quotidiennes répétitives, tandis que 'जीवन शैली' englobe un mode de vie plus large incluant les valeurs et les choix de vie.

Règle d'or

Utilisation dans un contexte professionnel

Pour décrire une routine professionnelle, on peut utiliser 'routine quotidienne' ou 'emploi du temps journalier' selon le registre.

📖Origine du mot

Composé de 'दिन' (jour) et 'चर्या' (mode de vie, conduite), issu du sanskrit. Le terme reflète l'importance de la régularité dans la culture indienne traditionnelle.

📝Notes d'usage

Le mot est souvent utilisé dans des contextes de développement personnel, de santé ou de productivité. Il peut aussi avoir une connotation positive ou négative selon le contexte (ex. : 'एक अच्छी दिनचर्या' vs. 'बिगड़ी हुई दिनचर्या').

Décomposition du mot

दिन
jour
root
+
चर्या
mode de vie, conduite
suffix
हिन्दी-फ़्रेंच शब्दकोश