असंभव काम
asambhav kāmnoun phrase★中級— 不可能な仕事
一般的
達成が極めて困難または不可能な仕事やタスクのこと。
उसके लिए यह काम पूरा करना असंभव काम है।
彼にとってこの仕事を完了するのは不可能な仕事だ。
💡
主に不可能に近い困難な状況を表す際に用いられる。
関連フレーズ
💡プロのヒント
自然な使い方
「असंभव काम」は、達成が困難な状況を表す際に使う。例えば「このプロジェクトは期限までに終わらせるのは不可能な仕事だ」のように使う。
⚡ゴールデンルール
ニュアンスの理解
「असंभव काम」は単に「難しい」以上に、達成が不可能に近い状況を表す。状況の深刻さを強調する際に用いられる。
📖語源
「असंभव」は「संभव」（可能）の否定形で、サンスクリット語由来。英語の「impossible」に相当する概念を表す。
📝使用上の注意
日常会話やビジネスシーンで、現実的に達成が難しい状況を表す際に用いられる。否定的なニュアンスを含むことが多い。
単語の分解
असंभव
不可能な
adjectiveकाम
仕事
nounहिन्दी-जापानी शब्दकोश