अवज्ञा
avajñānoun★中級— 無視
正式的
権威や命令に従わず、無視すること。
माता-पिता की अवज्ञा करना अच्छा नहीं होता।
両親の言うことを聞かないのは良くない。
उसने अपने अध्यापक की अवज्ञा की।
彼は先生の指示を無視した。
💡
主に社会的な規則や権威に対する反抗的な態度を表す。
💡プロのヒント
フォーマルな場面での使用
この言葉は目上の人に対する反抗的な態度を表す際に用いられるため、カジュアルな場面では使わない方が良い。
⚡ゴールデンルール
権威との関係
この言葉は主に権威や命令に対する反抗を表すため、社会的な規則や法律の違反には使われない。
📖語源
संस्कृत मूल 'अव' (अभाव) + 'ज्ञा' (ज्ञान) से बना शब्द, जिसका अर्थ है 'जानबूझकर न जानना' या 'अनादर करना'।
📝使用上の注意
この言葉は主にフォーマルな文脈で使用され、目上の人に対する反抗的な態度を表す際に用いられる。
単語の分解
अव
अभाव (不足、反対)
prefixज्ञा
ज्ञान (知識、認識)
rootहिन्दी-जापानी शब्दकोश