जीवन

jīvana
nounMittelstufe
formell

Leben, Existenz

जीवन एक यात्रा है।

Das Leben ist eine Reise.

वह एक सुखी जीवन जीता है।

Er führt ein glückliches Leben.

💡

Der Begriff 'जीवन' umfasst sowohl das physische Dasein als auch die Lebensqualität und -erfahrung.

Kollokationen

जीवन का लक्ष्यZiel des Lebensजीवन का आनंदFreude am Leben

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

जीवन का अर्थRedewendung
Sinn des Lebens
जीवन का सत्यRedewendung
Wahrheit des Lebens

💡Profi-Tipp

Metaphorische Verwendung

'जीवन' kann in poetischen Kontexten auch für 'Lebenskraft' oder 'Energie' stehen.

Goldene Regel

Formelle vs. informelle Verwendung

In formellen Texten wird 'जीवन' oft mit 'Leben' übersetzt, während in informellen Kontexten auch 'Existenz' passend sein kann.

📖Wortursprung

Abgeleitet von der Sanskrit-Wurzel 'जीव' (leben) mit dem Suffix '-न' (Substantivierung).

📝Verwendungshinweise

In der Literatur und Philosophie wird 'जीवन' oft metaphorisch verwendet, um die Bedeutung und den Sinn des Daseins zu beschreiben.

Wortzerlegung

जीव
leben
root
+
-न
Substantivierung
suffix
हिन्दी-जर्मन शब्दकोश