मृत्यु
/mṛtyu/Das Ende des Lebens eines Lebewesens.
जीवन में मृत्यु अपरिहार्य है।
Im Leben ist der Tod unvermeidbar.
उसकी मृत्यु के बाद बहुत शोक मनाया गया।
Nach seinem Tod wurde viel Trauer ausgedrückt.
Wird in religiösen, philosophischen und medizinischen Kontexten verwendet.
Kollokationen
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Kontext beachten
Vermeide es, 'मृत्यु' in informellen Gesprächen zu verwenden – es wirkt zu direkt oder makaber. Besser sind Umschreibungen wie 'verstorben sein' oder 'nicht mehr leben'.
⚡Goldene Regel
Formelle vs. informelle Sprache
'मृत्यु' ist ein formelles Wort für 'Tod'. In der Alltagssprache werden eher 'मर गया' (ist gestorben) oder 'उसकी जान चली गई' (sein Leben ist gegangen) verwendet.
📖Wortursprung
Sanskrit-Wurzel 'mṛ' (sterben) mit Suffix '-tyu' (Tod, ähnlich wie 'tod' im Deutschen).
📝Verwendungshinweise
Wird in formellen Kontexten verwendet, z.B. in Nachrichten, religiösen Texten oder offiziellen Dokumenten. Im Alltag kann auch 'मरना' (sterben) verwendet werden.