Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 法汉词典 /
  4. résidence légale

résidence légale

/ʁezidɑ̃s leɡal/
法定居所

Pour obtenir un visa, vous devez prouver votre résidence légale en France.

为了获得签证,您必须证明在法国的法定居所。


法律
正式

指一个人在某个国家或地区根据法律规定的合法居住地址,通常用于行政、税务或法律程序中。

La résidence légale détermine la compétence des tribunaux en cas de litige.

法定居所决定了在争议发生时法院的管辖权。

在法国法律体系中,法定居所通常指一个人在法国的主要居住地,可能与实际居住地不同。

搭配

changer de résidence légale变更法定居所déclarer sa résidence légale申报法定居所

同义词

domicile légalrésidence administrative

相关短语

domicile fiscal短语
税务居所

专业提示

注意区分

法定居所(résidence légale)与实际居住地(résidence réelle)可能不同,尤其在法律程序中需要明确区分。

词源

来自法语 'résidence'(居住)和 'légal'(合法),指根据法律规定的居住地址。

用法说明

在法国法律中,法定居所通常用于确定税务义务、选举权利或法律程序的管辖权。

单词拆解

résidence
居住
root
+
légal
合法
root
法汉词典
Browse more French→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.