Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 法汉词典 /
  4. logement non durable

logement non durable

/lɔʒ(ə)mɑ̃ nɔ̃ dyʁabl/
住房不持久

Les politiques doivent encourager la construction de logements durables plutôt que non durables.

政策应鼓励建造可持续住房,而非不可持续住房。


技术

指设计寿命短、质量低或环境负面影响大的住房,如临时搭建的棚户区或低质量商品房。

Les bidonvilles sont des exemples typiques de logements non durables.

贫民窟是典型的不可持续住房例子。

与‘住房可持续性’(logement durable)相对,强调住房的短期性和环境、社会问题。

搭配

politique de logement non durable不可持续住房政策habitat non durable不可持续居住环境

同义词

logement précairehabitat insalubre

反义词

logement durablehabitat sain

相关短语

bidonvilleword
贫民窟
habitat insalubre短语
不卫生的居住环境

专业提示

区分‘logement non durable’与‘logement durable’

‘logement durable’指符合可持续发展标准的住房(如节能、环保材料),而‘logement non durable’则相反,强调短期性和负面影响。

黄金法则

在政策讨论中使用

该词常见于城市规划或社会住房政策文件中,用于批判性描述不符合长期居住标准的住房。

词源

由法语‘logement’(住房)与‘non durable’(不可持久的)组合而成,强调住房的短期性和环境负面影响。

用法说明

常用于城市规划、社会学或环境政策讨论中,指代因质量低下、环境恶劣或政策导向而无法长期居住的住房。

单词拆解

logement
住房
root
+
non durable
不可持久的
adjective phrase
法汉词典
Browse more French→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.