déménager à
/de.me.na.ʒe a/phrase★中级— 搬家到
正式非正式
表示从一个地方搬到另一个地方，通常指永久或长期的搬迁。
Ils ont décidé de déménager à Lyon pour trouver un meilleur emploi.
他们决定搬到里昂去寻找更好的工作。
Déménager à l'étranger peut être une expérience enrichissante.
搬到国外可能是一段丰富的经历。
💡
这个表达通常用于正式或非正式的上下文，强调搬迁的目的地。
搭配
déménager à搬家到déménager dans搬到（某个区域或城市内）
相关短语
💡专业提示
区分 'à' 和 'dans'
'déménager à' 通常指向一个具体的城市或国家，而 'déménager dans' 可能指向一个更广泛的区域。例如：'déménager à Paris'（搬到巴黎） vs. 'déménager dans le quartier'（搬到这个区域）。
⚡黄金法则
正式与非正式使用
这个表达可以用于正式或非正式的上下文，但正式场合可能更常用。
📖词源
来自法语动词 'déménager'（搬家）和介词 'à'（到），字面意思是 '搬家到某地'。
📝用法说明
这个表达通常用于正式或非正式的上下文，强调搬迁的目的地。与 'déménager dans' 的区别在于 'à' 通常指向一个具体的城市或国家，而 'dans' 可能指向一个更广泛的区域。
单词拆解
déménager
搬家
verbà
到
preposition法汉词典