Looking up...
Nous allons déménager ce week-end.
我们这周末要搬家。
从一个住所或地点搬到另一个住所或地点,通常指搬家或迁移。
Ils ont déménagé dans un nouvel appartement en ville.
他们搬到了市区的新公寓。
L'entreprise a déménagé ses bureaux à Paris.
公司将办公室搬到了巴黎。
也可指搬运物品或改变位置。
在法语中,'déménager' 通常用于正式场合,而 'changer de domicile' 更口语化。
搬家前需要通知邮局、电力公司等,并安排搬家公司。
来自法语 'dé-'(分离)和 'ménage'(家庭),字面意思是 '离开家庭'。
在正式场合中,通常用于指搬家或公司迁址。