Looking up...
démontrer un talent naturel
/de.mɔ̃.tʁe œ̃ ta.lɑ̃ na.ty.ʁɛl/
展现天赋
Le jeune musicien a démontré un talent naturel pour le piano.
这位年轻的音乐家展现了钢琴方面的天赋。
正式非正式
指一个人在某个领域表现出与生俱来的能力或技巧，通常不需要经过大量训练或学习。
Dès son plus jeune âge, elle a démontré un talent naturel pour les langues.
从小时候起，她就展现出了语言方面的天赋。
Son talent naturel pour la danse a impressionné le jury.
他跳舞的天赋给评委留下了深刻印象。
这个表达通常用于赞美某人在艺术、体育或其他需要技巧的领域的能力。
相关短语
专业提示
用法提示
这个表达通常用于赞美某人在艺术、体育或其他需要技巧的领域的能力。
黄金法则
关键规则
这个表达通常用于正式或半正式的语境中，强调某人在某个领域的与生俱来的能力。
词源
来自法语 'démontrer'（证明）和 'talent naturel'（天赋），强调能力的与生俱来的特性。
用法说明
这个表达通常用于正式或半正式的语境中，强调某人在某个领域的与生俱来的能力。
单词拆解
démontrer
证明
verbtalent
天赋
nounnaturel
自然的
adjective法汉词典