attachement aux biens matériels
/ataʃmɑ̃ o bjɛ̃ mateʁjɛl/phrase★中级— 对物质财富的执着
正式
指一个人对物质财富的过度重视或依赖，可能导致心理上的不满足或焦虑。
Dans notre société, l'attachement aux biens matériels est souvent encouragé.
在我们的社会中，对物质财富的执着往往被鼓励。
💡
这个概念与消费主义和物质主义密切相关，可能反映个人价值观或社会文化影响。
技术
在社会学中，指一种普遍存在的对物质财富的追求，可能影响个人行为和社会结构。
Les études montrent que l'attachement aux biens matériels augmente avec le niveau de vie.
研究表明，对物质财富的执着随着生活水平的提高而增加。
💡
这种现象在消费社会中尤为明显，可能与广告和媒体的影响有关。
相关短语
💡专业提示
心理影响
过度执着于物质财富可能导致心理压力和不满足感，建议保持平衡的生活态度。
⚡黄金法则
社会文化分析
这个概念在不同文化中表现不同，需要结合具体社会背景理解。
📖词源
来自法语 'attachement'（执着）和 'biens matériels'（物质财富），反映了对物质财富的心理依赖。
📝用法说明
这个表达通常用于描述个人或社会对物质财富的过度重视，可能带有负面评价。
单词拆解
attachement
执着
rootbiens matériels
物质财富
root法汉词典