amour
/a.muːʁ/
爱
Je ressens un amour profond pour ma famille.
我对家人怀有深深的爱。
正式
指一种强烈的情感，通常涉及深厚的情感联系，如浪漫之爱、亲情、友谊等。
L'amour entre deux personnes peut être romantique ou platonique.
两个人之间的爱可以是浪漫的或柏拉图式的。
在法语中，'amour' 可以指不同类型的爱，具体含义需根据上下文判断。
相关短语
专业提示
区分不同类型的爱
'amour' 可以指浪漫之爱、亲情、友谊等，具体含义需根据上下文判断。
黄金法则
避免误用
在正式场合，避免使用 'amour' 来指代性爱，应使用 'faire l'amour' 等更委婉的表达。
词源
源自拉丁语 'amor'，意为 '爱'，通过古法语 'amor' 进入现代法语。
用法说明
在法语中，'amour' 可以指浪漫之爱、亲情、友谊等，具体含义需根据上下文判断。
单词拆解
a-
无特定含义，仅为词形构成部分
prefix-mour
源自拉丁语 'amor'，意为 '爱'
root法汉词典