tendresse
/tɑ̃dʁɛs/noun★中级
正式非正式
指一种温柔、慈爱或深情的情感，通常表现为对亲人或爱人的关怀和体贴。
La tendresse d'une mère envers son enfant est inestimable.
母亲对孩子的温柔是无价的。
Il y avait une tendresse particulière dans sa voix quand il parlait de son épouse.
当他提到妻子时，他的声音里带着特别的温柔。
💡
这个词通常用于描述温柔的情感，可以是对亲人、爱人或朋友的关怀。
搭配
une tendresse infinie无限的温柔manifester de la tendresse表现出温柔
同义词
反义词
相关短语
faire preuve de tendresse短语
表现出温柔
💡专业提示
使用场景
这个词通常用于描述温柔的情感，可以是对亲人、爱人或朋友的关怀。
📖词源
源自古法语 'tendresse'，与拉丁语 'tendere'（伸展、倾向）有关，表示一种温柔的倾向或情感。
📝用法说明
这个词通常用于描述温柔的情感，可以是对亲人、爱人或朋友的关怀。
法汉词典