Looking up...
amer
/a.me/
苦味的
Ce café est trop amer.
这咖啡太苦了。
neutral
带有强烈苦味的（味道）
Le chocolat noir est souvent amer.
黑巧克力通常是苦的。
Cette bière a un goût amer.
这种啤酒有股苦味。
用于描述食物或饮料的味道，强调苦味浓烈。
文学
痛苦的，悲伤的（比喻用法）
Les souvenirs de cette guerre restent amers.
那场战争的记忆仍然痛苦。
多用于文学或抒情语境，形容情感上的痛苦。
相关短语
专业提示
区分'amère'和'amer'
'amer'通常用于描述味觉，而'amère'是其阴性形式，用于阴性名词（如'une saveur amère'）。
黄金法则
苦味的表达
在法语中，'amer'强调的是强烈的苦味，而'âcre'指刺激性的苦味（如辣椒）。
词源
源自拉丁语'amer'，与英语'bitter'同源。在法语中保留了原始的苦味含义，后引申为情感上的痛苦。
用法说明
1. 作为味觉形容词时，通常直接修饰名词（如'café amer'）。 2. 比喻用法较少见，多用于书面语或文学作品。 3. 在烹饪中常用来描述巧克力、咖啡、啤酒等食物的味道。
单词拆解
amer
苦味的
root法汉词典