Looking up...
réfléchir
/ʁe.fle.ʃiʁ/
riflettere
Il faut réfléchir avant de prendre une décision importante.
Bisogna riflettere prima di prendere una decisione importante.
FormaleInformale
Pensare attentamente, analizzare o considerare qualcosa con cura.
Je réfléchis à ma carrière professionnelle.
Penso alla mia carriera professionale.
Il a réfléchi à la situation pendant des heures.
Ha riflettuto sulla situazione per ore.
Può essere usato sia in contesti formali che informali.
Collocazioni
réfléchir àriflettere suréfléchir profondémentriflettere profondamenteréfléchir avant d'agirriflettere prima di agire
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso corretto
Ricorda che 'réfléchir' è un verbo transitivo indiretto quando è seguito da 'à'.
Regola d'oro
Coniugazione
La coniugazione di 'réfléchir' segue il modello dei verbi in -ir come 'finir'.
Origine della parola
Dal latino 'reflectere', che significa 'piegare indietro' o 'considerare'.
Note d'uso
Il verbo 'réfléchir' è spesso seguito dalla preposizione 'à' quando si riferisce a un oggetto di pensiero.
Analisi della parola
re-
indietro
prefix-fléchir
piegare
rootDizionario Francese-Italiano