Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Francese-Italiano /
  4. pourtant

pourtant

/puʁ.tɑ̃/

What does "pourtant" mean in Italian?

tuttavia

Il faisait beau, pourtant il pleuvait.

Faceva bel tempo, tuttavia pioveva.


How to use "pourtant" correctly: definitions and examples in Italian?

FormaleInformale

Tuttavia, nonostante ciò, nondimeno

Il a travaillé dur, pourtant il n'a pas réussi.

Ha lavorato sodo, tuttavia non ha avuto successo.

C'est une bonne idée, pourtant je ne suis pas d'accord.

È una buona idea, tuttavia non sono d'accordo.

Utilizzato per introdurre un'osservazione che contrasta con quanto detto in precedenza.

Collocazioni

pourtant quetuttavia chepourtant iltuttavia lui

Sinonimi

néanmoinscependanttoutefois

Antonimi

doncalorspar conséquent

Frasi correlate

pourtant queFrase
tuttavia che

Consiglio professionale

Uso in frasi negative

Può essere usato dopo una frase negativa per introdurre un'eccezione.

Regola d'oro

Posizione nella frase

Di solito si trova all'inizio della frase o dopo una virgola.

Origine della parola

Deriva dal francese antico 'por tant', composto da 'por' (per) e 'tant' (tanto).

Note d'uso

Può essere usato sia in contesti formali che informali, ma è più comune nella lingua scritta.

Analisi della parola

pour
per
preposizione
+
tant
tanto
avverbio
Dizionario Francese-Italiano
Browse more French→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.