toutefois
/tu.t‿fwa/Tuttavia, nonostante ciò, nondimeno, comunque
Elle était fatiguée, toutefois elle a continué à travailler.
Era stanca, tuttavia ha continuato a lavorare.
Il a fait une erreur, toutefois il a appris de son expérience.
Ha commesso un errore, nondimeno ha imparato dalla sua esperienza.
Utilizzato per introdurre una concessione o un'opinione contrastante rispetto a quanto detto in precedenza.
Collocazioni
Antonimi
💡Consiglio professionale
Uso formale
Toutefois è più formale rispetto a 'cependant' o 'pourtant' e si usa spesso in contesti scritti o discorsi formali.
📖Origine della parola
Deriva dall'unione di 'tout' (tutto) e 'fois' (volta), con il significato di 'in ogni caso' o 'in ogni modo'.
📝Note d'uso
È un avverbio formale che si usa per introdurre una concessione o un'opinione contrastante. Può essere sostituito con 'néanmoins', 'cependant' o 'pourtant' in contesti informali.