donc
/dɔ̃k/Usato per introdurre una conclusione logica o una conseguenza.
Il a étudié dur, donc il a réussi son examen.
Ha studiato duramente, quindi ha superato l'esame.
Il pleut, donc nous restons à la maison.
Piove, quindi restiamo a casa.
Può essere sostituito con 'alors' in alcuni contesti, ma 'donc' è più comune nel linguaggio scritto.
Sinonimi
💡Consiglio professionale
Uso in frasi negative
In frasi negative, 'donc' può essere usato per esprimere una conclusione negativa, come in 'Il n'est pas venu, donc il n'a pas pu assister à la réunion.' (Non è venuto, quindi non ha potuto partecipare alla riunione.)
📖Origine della parola
Deriva dal latino 'deinde' (poi) con l'aggiunta del suffisso '-que' (e).
📝Note d'uso
In francese, 'donc' è spesso usato per collegare due idee in modo logico, mentre in italiano 'quindi' è più comune in entrambe le situazioni formali e informali.