prendre part à une activité
/pʁɑ̃dʁ paʁ a yn‿ak.ti.vi.te/Partecipare a un'attività o evento, impegnandosi attivamente.
Elle a pris part à un atelier de peinture.
Ha partecipato a un laboratorio di pittura.
Nous encourageons tous les employés à prendre part aux activités de l'entreprise.
Incitiamo tutti i dipendenti a partecipare alle attività aziendali.
L'espressione implica un coinvolgimento attivo, non solo una presenza passiva.
Collocazioni
Sinonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso formale vs. informale
In contesti formali, si usa spesso 'prendre part à', mentre in contesti informali si può dire 'participer à'.
⚡Regola d'oro
Coinvolgimento attivo
Questa espressione implica un coinvolgimento attivo, non solo una presenza passiva.
📖Origine della parola
Derivato da 'prendre' (prendere) e 'part' (parte), con l'aggiunta di 'à une activité' (a un'attività).
📝Note d'uso
Questa espressione è comune in contesti formali e informali, sia in ambito lavorativo che sociale.