Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

durée

/dyʁe/
noun★Intermedio— durezza
Formale

La durata o la lunghezza di tempo di qualcosa.

La durée de vie de cette batterie est de cinq ans.

La durata di vita di questa batteria è di cinque anni.

💡

Può riferirsi a eventi, progetti, contratti, o la vita utile di un prodotto.

Collocazioni

durée de viedurata di vitadurée du traitementdurata del trattamentodurée de validitédurata di validità

Sinonimi

longueurdélaipériode

Antonimi

instantmomentinstantané

Frasi correlate

en duréeFrase
per un periodo prolungato

💡Consiglio professionale

Uso in contesti tecnici

In ingegneria o scienza, 'durée' può riferirsi alla durata di un processo o di un esperimento.

⚡Regola d'oro

Accordo di genere e numero

Come tutti i sostantivi femminili in francese, 'durée' richiede l'accordo con gli aggettivi e i determinanti.

📖Origine della parola

Dal latino 'durare' (durare, continuare), con il suffisso '-ée' che indica una qualità o stato.

📝Note d'uso

In contesti legali o contrattuali, 'durée' può specificare la durata di un accordo o di un obbligo.

Analisi della parola

dur
durezza, resistenza
root
+
-ée
qualità o stato
suffix
Dizionario Francese-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.