Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

durée indéfinie

/dyʁe ɛ̃.de.fi.ni/
phrase★Intermedio— durata indefinita
⚖️Diritto
Formale

Un periodo di tempo che non ha una data di fine specificata.

Dans un contrat à durée indéfinite, les deux parties peuvent résilier à tout moment.

In un contratto a durata indefinita, entrambe le parti possono recedere in qualsiasi momento.

💡

Comune nei contratti di lavoro o accordi commerciali.

💼Affari
Affari

Un progetto o un impegno senza una scadenza prestabilita.

La mission de l'entreprise est d'une durée indéfinie.

La missione dell'azienda è di durata indefinita.

💡

Utilizzato in contesti aziendali per indicare impegni a lungo termine.

Collocazioni

contrat à durée indéfiniecontratto a durata indefinitamandat à durée indéfiniemandato a durata indefinita

Sinonimi

durée illimitéesans fin

Antonimi

durée déterminéedurée limitée

Frasi correlate

contrat à durée déterminéeFrase
contratto a durata determinata

💡Consiglio professionale

Uso legale

In contesti legali, 'durée indéfinie' indica che una delle parti può recedere in qualsiasi momento.

⚡Regola d'oro

Regola contrattuale

In un contratto a durata indefinita, entrambe le parti devono rispettare le condizioni di recesso previste.

📖Origine della parola

Composto da 'durée' (durata) e 'indéfinie' (indefinita), utilizzato in contesti legali e aziendali.

📝Note d'uso

Spesso usato in contratti di lavoro o accordi commerciali per indicare che non c'è una data di fine specificata.

Analisi della parola

durée
durata
root
+
indéfinie
indefinita
root
Dizionario Francese-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.