distrait

/dis.tʁɛ/
distratto

Il était si distrait qu'il a oublié son parapluie.

Era così distratto che ha dimenticato l'ombrello.


Informale

Che non presta attenzione, che è assente o distratto.

Elle a répondu distraitement à ma question.

Ha risposto distrattamente alla mia domanda.

Può essere usato per descrivere qualcuno che è mentalmente assente o non concentrato.

Collocazioni

être distraitessere distrattorépondre distraitementrispondere distrattamente

Consiglio professionale

Uso comune

Il termine 'distrait' è spesso usato per descrivere qualcuno che è mentalmente assente o non concentrato.

Origine della parola

Dal verbo 'distraire', che significa 'divertire' o 'distogliere l'attenzione'.

Note d'uso

Può essere usato in contesti informali per descrivere qualcuno che non è concentrato o che è mentalmente assente.

Analisi della parola

dis-
separazione, negazione
prefix
+
-trait
relativo all'attenzione
root
Dizionario Francese-Italiano