Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

disparition

/dis.pa.ʁi.sjɔ̃/
scomparsa

La disparition de l'oiseau a été un choc pour les scientifiques.

La scomparsa dell'uccello è stato un colpo per gli scienziati.


Generale

La cessazione della presenza o dell'esistenza di qualcosa o qualcuno.

La disparition des dinosaures reste un mystère.

La scomparsa dei dinosauri rimane un mistero.

Il a signalé la disparition de son portefeuille.

Ha segnalato la scomparsa del suo portafoglio.

Può riferirsi a persone, oggetti o fenomeni che non sono più presenti.

Collocazioni

la disparition d'une espècela scomparsa di una speciela disparition d'un objetla scomparsa di un oggetto

Sinonimi

scomparsaperditaassenza

Antonimi

apparizioneritornopresenza

Frasi correlate

disparition mystérieuseFrase
scomparsa misteriosa
disparition soudaineFrase
scomparsa improvvisa

Consiglio professionale

Uso in contesti legali

In ambito legale, 'disparition' può riferirsi a persone scomparse o oggetti rubati.

Regola d'oro

Accordo di genere e numero

Il sostantivo 'disparition' è femminile e invariabile in numero.

Origine della parola

Dal latino 'disparitio', derivato da 'disparere' (scomparire).

Note d'uso

Può essere usato in contesti formali o informali, a seconda del contesto.

Analisi della parola

dis-
negazione, separazione
prefix
+
-parition
azione di apparire
root
Dizionario Francese-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.