bonjour

/bɔ̃.ʒuʁ/

buongiorno

Bonjour, comment ça va ?

Buongiorno, come stai?

Formale

Saluto formale utilizzato per augurare una buona giornata, spesso usato al mattino o all'inizio di una conversazione.

Bonjour, monsieur ! Comment puis-je vous aider ?

Buongiorno, signore! Come posso aiutarla?

Può essere usato in contesti formali e informali, ma è più comune in situazioni formali.

Informale

Espressione di cortesia per salutare qualcuno in modo amichevole.

Bonjour, ma chère amie !

Buongiorno, cara amica!

In contesti informali, può essere abbreviato in 'Salut' o 'Allô' al telefono.

Collocazioni

bonjour à tousbuongiorno a tuttibonjour et au revoirbuongiorno e arrivederci

buongiorno e buona giornata

Usa 'bonjour' in situazioni formali o con persone che non conosci bene.

In francese, 'bonjour' è il saluto standard per il giorno, mentre 'bonsoir' si usa dopo il tramonto.

Deriva dal francese antico 'bon' (buono) e 'jour' (giorno), letteralmente 'buon giorno'.

In francese, 'bonjour' è più formale di 'salut' e viene usato in contesti più ufficiali o con persone che non si conoscono bene.

bon

buono

root

jour

giorno

root

Dizionario Francese-Italiano