Looking up...
allô
/a.lo/
pronto
Allô, qui est à l'appareil ?
Pronto, chi è all'apparecchio?
Informale
Interiezione usata per rispondere al telefono o per attirare l'attenzione di qualcuno.
Allô, c'est moi !
Pronto, sono io!
Usato principalmente in contesti telefonici o per chiamare qualcuno da lontano.
Collocazioni
allô, qui est-ce ?pronto, chi è?
Consiglio professionale
Uso telefonico
In italiano, 'pronto' è l'equivalente più comune, ma 'allô' può essere usato in contesti informali o in francese.
Origine della parola
Deriva dall'inglese 'hello' attraverso l'italiano 'allò', ma è diventato un termine comune in francese.
Note d'uso
In francese, 'allô' è l'equivalente di 'pronto' in italiano, usato per rispondere al telefono. Non è un saluto formale.
Dizionario Francese-Italiano